Sve ostalo, upravljanje zaraðenim novcem povereno je banci, sve dok vaš sin Èarls Foster Kejn ne napuni 25 godina, kada æe sve preæi u njegove ruke.
Tudo mais, o banco administrará para seu filho Charles Foster Kane até seus 25 anos, em cuja ocasião entrará em plena posse.
Dobijaæu 50US$ meseèno dok deèak ne napuni 18 godina.
Ganharía 50 dólares por mês até que o garoto tivesse 18 anos.
Zec se množi dok ne napuni sistem a onda se širi kao rak.
Um coelho replica até sobrecarregar um arquivo então se espalha como um câncer.
Oni æe zaustaviti spaljivanje dok se dimenzioni pogon ne napuni.
Até a recarga dos impulsores de dimensão estaremos acima do nível de incineração.
Postoji fond na njegovo ime na milione ali on ne može da doðe do njih dok ne napuni 25.
Ele tem um fundo no nome dele de milhões... no qual só tocará aos 25 anos.
Idem po piæe dok se bar ne napuni.
Vou pegar um drinque no bar antes que encha de gente.
Gðici Russo i Dr. Troyu neæe biti dozvoljen kontakt sa detetom, ako nije iniciran od Sutherlandovih, sve dok dete ne napuni 18 godina.
Sra. Russo e Dr. Troy não terão direito a ter contato com a criança, a não ser... que Sr. e Sra. Sutherland autorizem, até que a criança atinja a maioridade.
Necu reci Izabeli da ima Vaginu dok ne napuni osamnaest.
Eu não vou dizer a Isabela que ela tem uma vagina, até ela fazer 18 anos.
Oženiæe se najverovatnije mlad, i neæe shvatiti sve dok ne napuni 40-tu da je totalni jadnik.
Provavelmente se casará muito, muito jovem... E não se dará conta até chegar aos 40 que é um babaca
Dok ne napuni 18, što je bilo prošli mjesec.
Até ele fazer 18, o que foi a um mês atrás.
Mali broj ljudi uviða da ne zna šta oseæa dok ne napuni bar 40.
Poucas pessoas só percebem isso quando estão pelo menos aos 40.
I želi još jednu bebu prije nego što Pedro ne napuni previše godina, a ja ih punim.
E ela quer ter outro filho antes que Pedro cresça, o que entendo.
Ne mogu da je kontaktiram dok ne napuni 18 godina.
Não posso falar com ela até fazer 18 anos. Ela precisa vir até mim.
Plus, niko nije èak ni finansijski nezavisan dok ne napuni najmanje 25.
Ninguém é financeiramente independente antes de 25 anos.
Zar ne možeš samo da ga zadržiš dok ne napuni 18?
Você pode guardá-lo até ele completar 18?
Mi možemo ostati samo do trenutka dok naše dete ne napuni 10god.
Só somos permitidos ficar até a nossa criança completar 10.
Dok ne napuni 16, onda æe se pobuniti se protiv njene majke, i poèeæe da trèi oko kuæe i da vrišti, "Meso je ubica!"
Até aos 16 anos, quando se rebelar com a mãe, e correr pela casa de calcinha gritando "Carne é assassinato!"
Ujak je kul samo dok dete ne napuni 9 godina, a onda kul ujka postane jeziv.
O tiozão só é legal até os 9 anos. Depois se torna esquisito.
Ona je stariji partner u firmi Dolce, Gabbana Leibowitz, tako da vam savetujem da date Calebu njegov novac i da nastavite da mu dajete dok ne napuni 18, inaèe æu da pustim Erin Brocko-kuèku na tebe i da odvuèem tvoje dupe u sudnicu.
Ela é também sócia sênior na empresa de Dolce, Gabanna e Leibowitz. Então sugiro que dê ao Caleb o dinheiro dele, e continue dando até os 18 anos, ou terei que soltar a Erin Broko-vadia e arrastar sua bunda ao tribunal.
Sigurna sam da æe Arijini roditelji držati Majka pod kljuèem dok ne napuni 18.
Agora estarão. Garanto que os pais de Aria terão Mike preso até os 18 anos.
To je u zakladi dok ne napuni 30.
Está retido por um tutor, até que faça 30 anos.
Oskar neće biti samostalan dok ne napuni 20 godina, ali jednog dana, on će izgledati poput ovog velikog momka.
Oscar não estará em seu auge até que alcance 20 anos, mas um dia ele ficará como esse cara grande.
sve dok Donald ne napuni osamnaest u kom trenutku on preuzima starateljstvo.
...até que Donald faça 18 anos... quando, então, assumirá a guarda integral.
Daæemo mu pristup tekuæim raèunima, ali što se tièe akcija u Grejson kompaniji, navešæemo da neæe biti validne dok se ne oženi ili ne napuni 30 godina.
Então vamos dá-lo acesso à conta de poupança da herança, mas quanto às ações na Grayson Global, vamos estipular que não serão válidas até que se case ou complete 30 anos.
A plavuša je odgovorila: "Ne, napuni mi do sisa, isprskaæu njime oèi."
E a loira respondeu: "Não, só até os meus seios, eu posso jogar nos meus olhos."
Mislim, svako zna da ne smeš bebi davati èvrstu hranu dok ne napuni 4 meseca i ne bude sama sedela.
Todos sabem que não se dá comida sólida a um bebê até ele ter ao menos 4 meses e sentar sozinho.
Èim dobijete pravu koncetraciju, onda ubacite to u ventilaciju sve dok ona ne napuni svaku sobu.
Quando tiver a concentração certa, deixe-a entrar em cada quarto.
Nikad se ne zna dok ne napuni 30 ili 35... Da li æe biti potpuno slep.
Só saberemos quando ele tiver 30 ou 35 anos... se ele será completamente cego.
On ne napuni 25 godina ili dok se ne oženi, šta god je pre.
Até que ele atinja 25 anos ou até que se case. O que ocorrer primeiro.
Dok vam se blagajna dovoljno ne napuni?
Até que seus cofres estejam completos o suficiente?
Samo sam želela da saèeka dok ne napuni 21 godinu i ne bude bolje prosuðivao.
Queria que ele esperasse até fazer 21 anos e sua consciência fosse melhor.
Privremeno starateljstvo nad Kajlom ide Margaret Rejn, upravnici akademije, dok on ne napuni 18.
A guarda temporária de nosso filho Kyle, irá para Margaret Rayne, superintendente da Academia St.
Pa morate da ukljuèite vaš auto u struju i saèekate dok budete jeli èokoladnu cipelu dva sata dok se opet ne napuni.
Então você vai precisar para ligar seu carro na tomada e sentar-se sobre comer um chocolate sapato por duas horas até que eles são cobrados novamente.
I, znaš, samo je pitanje vremena dok ne napuni 18, i onda ode i ona... i uda se za nekog kretena.
E, você sabe... É questão de tempo até ela ter 18 anos, e então sair de casa, se casar com algum idiota.
Ali dok Kler ne napuni 18 ona je moja odgovornost.
Mas até completar 18 anos, Claire é minha responsabilidade.
Biæe potpuno zavisno od nje dok ne napuni 5 godina.
Ele será totalmente dependente dela até ter cinco anos de idade.
Mada veæina ljudi ne napuni nikad.
Quer dizer, nenhuma, para a maioria das pessoas.
Ali oseæam da je nepošteno što me terate da se ne sastanem sa Palomom dok ne napuni 18 godina.
Mas sinto que é injusto fazer-me concordar em não ver Paloma até que ela tenha 18 anos.
Nije podignuta nikakva optužnica, ali je prisiljena da ostane u Redliju dok ne napuni 18 godina.
Ela não foi acusada, nem fichada, mas foi forçada a ficar no Radley até que tivesse 18 anos.
Biæe u maloletnièkom pritvoru dok ne napuni 18 godina.
Bem, no reformatório até completar 18 anos.
Njegov otac će to obavljati dok ne napuni 25.
Seu pai cuidará disso até que ele tenha 25 anos.
0.70327496528625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tudo mais, o banco administrará para seu filho Charles Foster Kane até seus 25 anos, em cuja ocasião entrará em plena posse. 